To bornholmske brødre er tiltalt for det brutale drab på deres 28-årige kammerat i Nordskoven nord for Rønne - der var ikke tale om en hadforbrydelse