Gareth Bale lagde op til kampens eneste mål, da Wales søndag aften vandt 1-0 mod Irland på hjemmebane i Nations League B.