Dortmund-træner Lucien Favre er ikke i tvivl om, at Sergej Milinkovic-Savic filmede sig til et straffespark og kalder situationen latterlig.