Ronnie Schwartz forlader FC Midtjylland og skifter til Charlton Athletic efter flere uger med rygter.