Tilbagevendte Emilio Simonsen vil gribe chancen i Lyngby under Carit Falch, efter han det seneste år har været udlejet.