Stoke-midtbanespilleren James McClean er blevet suspenderet af sin egen klub, da han angiveligt har brudt restriktionerne, der forbinder sig til coronavirussen.