Esbjerg fB har mandag sikret sig Kjartan Finnbogason, som i weekenden fik ophævet sin kontrakt med AC Horsens af personlige årsager.