Keylor Navas føler sig godt tilpas i Paris Saint-Germain, hvor han føler sig mere værdsat end i Real Madrid.