Der bør åbnes en straffesag mod politibetjent, der sad på sort mands hals i flere minutter, siger borgmester