Marseille har lejet den spanske målmand Pau Lopez med en indbygget købsoption, der forventes at kunne blive til en købsobligation.