Borussia Dortmund har skrevet kontrakt med den 16-årige midtbanespiller Abdoulaye Kamara, som skifter til Bundesliga-klubben fra PSG.