Hamburger SV sikrede sig fredag aften et enkelt point, da Aues Dirk Carlson sendte bolden i eget net i overtiden, og dermed endte kampen 1-1 mod Aue.