Det målglade mandskab Atalanta er blot to scoringer fra at blive det mest scorende hold på en Serie A-sæson.