Union Berlin vandt slaget om den tyske hovedstad onsdag aften, da de besejrede rivalerne fra Hertha Berlin med 3-2 i DFB Pokalens ottendedelsfinale.