Hector Herrera havde det ikke godt efter Atletico-træning onsdag, og klubben har nu bekræftet, at den mexicanske landsholdsspiler har fået en lårskade.