Mario Balotelli kan være på vej til den brasilianske liga, hvor Vasco de Gama bekræfter, at klubben er i dialog med agenten Mino Raiola om en aftale.