Atletico Madrid må undvære Diego Costa i den kommende tid, da han er blevet ramt af en blodprop i benet.