En amerikansk sportsstjerne videregav ulovlige stoffer til en anden under sex - og så blev de begge testet