Afdøde Chadwick Boseman hyldes nu for sin helterolle på skærmen såvel som i det virkelige liv i coronavenligt awardshow