Yussuf Poulsen kom ind fra bænken og lukkede kampen til 2-0, da RB Leipzig slog Augsburg med 3-0 i DFB Pokalen.