Atalanta håber at kunne leje Amad Diallo, som Manchester United ellers forventer at få tilgang af i denne måned.