Bayer Leverkusen slog Dortmund på 2-1 i Bundesligaen på mål af Moussa Diaby og Florian Wirtz, der belønnes for indsatsen med en plads på rundens hold.