Birmingham-danskeren Kristian Pedersen har været ude af holdet, fordi han manglede selvtillid, men nu er han en komplet anden spiller, siger manager Aitor Karanka.