Evertons franske midtbanespiller Abdoulaye Doucoure har pådraget sig et mindre brud i foden, som holder ham ude i op til 10 uger.