Torino tog en meget vigtig sejr i kampen for overlevelse i Serie A, da klubben vandt 3-1 hjemme over Roma.