Peter Løvenkrands stopper som træner for reserveholdet i Rangers FC for at søge nye udfordringer andetsteds.