Wolfsburg risikerer at blive smidt ud af DFB Cup efter at foretaget for mange udskiftninger i sejren over Møƒ¼nster.