Burnley og Jay Rodriguez sikrede et point mod Manchester United efter en kamp, hvor favoritterne sad på første halvleg men overlod initativet til de nedrykningstruede værter.