Stoke City har torsdag eftermiddag meddelt, at klubben har udlejet Thomas Edwards til New York Red Bulls for resten af 2022.