Burnley sejrede med forløsende 2-0 hjemme på Turf Moor i Premier League mod Southampton og rykker dermed indenfor ét point af Everton.