Det engelske fodboldforbund, FA, har sigtet Newcastle-spilleren Allan Saint-Maximin for at bryde reglerne, da han spillede med et Louis Vuitton-pandebånd.