Romas Chris Smalling har ikke fået forlænget sit lejeophold fra Manchester United og misser de kommende Europa League-kampe.