Schalke bekræfter onsdag, at klubben har styrket den offensive midtbane med franskmanden Florent Mollet, der skifter til tyskerne fra Montpellier.