Tottenham er tæt på at sikre sig forstærkning på backen, hvor de har udset sig Middlesbroughs Djed Spence.