Gareth Southgate mener, at Manchester United-spillerne skal gøre meget for at blive udtaget til England-truppen fremover.