Den voldssigtede Ryan Giggs kommer ikke tilbage i trænersædet for Wales, efter retssagen mod hans ekskæreste er blevet udskudt nok engang.