Den belgiske klub Club Brugge snupper den canadiske landsholdsangriber Cyle Larin på en fri transfer.