De unge spillere skal gøre sig fortjent til en plads i truppen, siger Manchester United-manager Erik ten Hag.