Bryan Oviedo har fået fremtiden på plads efter bruddet med FC København, da han har skrevet under på en aftale med MLS-klubben Real Salt Lake.