Malta-landstræner Devis Mangia er blevet suspenderet efter en sag om seksuelle krænkelser på en landsholdsspiller, men træneren benægter nu alt.