Den tidligere Bayer Leverkusen-træner Peter Bosz er blandt kandidaterne til det ledige job som cheftræner i skotske Rangers.