Liverpool har afsluttet Billy Koumetios lejeaftale med Austria Vienna, og den franske forsvarsspiller vender derfor hjem til Merseyside før tid.