Diego Simeone afviser, at han er blevet bedt om at forlade Atletico Madrid efter en længerevarende periode med dårlige resultater.