Phil Foden og Mason Greenwood er ude af Englands kamp mod Danmark, fordi spillerne har brudt corona-reglerne, bekræfter Gareth Southgate.