Atletico Madrid må højst reinvestere 25 procent af transferindtægten for Thomas Partey i en ny spiller.