Manchester City har været ude og undskylde for, at nogle af klubbens fans afbrød det ene minuts stilhed til ære for ofrene fra Hillsborough-tragedien.