Takumi Minamino forlader Liverpool, den 27-årige japaner har i stedet underskrevet en fireårig aftale med franske Monaco.