Christian Eriksen havde et stolpetræf i sin første Old Trafford-optræden, da Manchester United spillede 1-1 med Rayo Vallecano.