Jacob Lungi Sørensen kom på måltavlen for Norwich i Carabao Cuppen mod Birmingham, som endte med en samlet sejr efter straffesparkskonkurrence.