FC Midtjyllands Anders Dreyer har lagt fra land med et imponerende scoringssnit siden sin tilbagevenden til Superligaen fra Rubin Kazan i foråret.